LOS ANGELES (AP) -Kobe Bryant says he wants to be traded by the Lakers.