LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) - The Chicago Cubs obtained the right-handed outfield bat they needed, acquiring Justin Ruggiano from the Miami Marlins for lefty swinging Brian Bogusevic.
The deal was announced at baseball's winter meetings Thursday.
Ruggiano, who turns 32 in April, has played parts of five big league seasons with Tampa Bay (2007-08, 2011) and Miami (2012-13). He hit a career-high 18 homers in 472 at-bats for Miami last year. He's a .251 hitter for his career. In 317 games, he has 37 homers and 109 RBIs.
The Cubs had left-handers Nate Schierholtz and Ryan Sweeney in the outfield, making Bogusevic available for trades.
Bogusevic, who turns 30 in February, hit .273 with six homers and 16 RBI in 47 games last year. In 299 games over four years - the first three in Houston - Bogusevic has 17 homers and 62 RBIs with a .273 average.
He could help fill the hole created by lefty Logan Morrison, who was dealt to Seattle on Wednesday for reliever relief pitcher Carter Capps.

Top MLB Public Bets

MLB Top Stories

Thumbnail Blue Jays continue to silence Yanks' bats The Yankees have failed to score in their past three contests. Is there any hope for an offensive breakthrough in this afternoon’s tilt vs. the Blue Jays?
Thumbnail Bumgarner looks to get Giants back on track The Giants have dropped seven of their past eight contests against San Diego. With Madison Bumgarner on the bump tonight, will the visitors’ fortunes...
Thumbnail Blue Jays send Stroman to take down Yanks Marcus Stroman has experienced a largely frustrating second full season in the majors. Yet the Toronto righty can push all of the noise aside with a strong...
Thumbnail Boston aims to keep clobbering Tampa Bay David Ortiz and the Red Sox are in the midst of their longest winning streak in more than five years. Does Tampa Bay have any chance to slow that momentum in...
Thumbnail Cards hope Reyes rides to rescue vs. Cubs Yesterday, the Cubs’ Jake Arrieta dominated the Cardinals over the course of seven innings. It would surprise no one if Jason Hammel were to be equally...
More inMLB Articles  

MLB Team Pages