BOSTON (AP) - A person familiar with the negotiations says the Boston Red Sox and Mike Napoli have agreed to shorten their deal to a one-year contract worth $5 million.
The person spoke on condition of anonymity Thursday because the agreement was not yet final.
Boston and Napoli agreed Dec. 3 during the winter meetings to a $39 million, three-year contract, subject to a successful physical. But the Red Sox became concerned about Napoli's hip, and that agreement was never announced.
Napoli's new deal will allow him to earn an additional $8 million in bonuses, which would bring his 2013 income to $13 million, where it would have been under the original agreement.
The person said language still had to be finalized and Napoli's deal likely will be announced next week.
A 31-year-old catcher and first baseman, Napoli hit .227 with 24 homers and 56 RBIs last year as he became a first-time All-Star. He is a .306 career hitter at Fenway Park, with seven homers and 17 RBIs.
---
AP Sports Writer Ronald Blum contributed to this report.

Top MLB Public Bets

MLB Top Stories

Thumbnail Cardinals vs. D-Backs Prediction Will Carlos Martinez on the hill, will the Cardinals pick up a road win versus the Diamondbacks tonight at 9:40PM ET?
Thumbnail Orioles vs. Blue Jays Prediction Is the total in tonight's AL East matchup between the Orioles and Blue Jays at 7:07PM ET set too high?
Thumbnail Athletics vs. Astros Pick Will the Houston Astros have any trouble at home when they play host to the Oakland Athletics tonight at...
Thumbnail Yankees vs. White Sox Pick Will the New York Yankees grab another road victory tonight when they take on the Chicago White Sox...
Thumbnail Royals vs. Tigers Pick Can the Detroit Tigers make up some ground on the Kansas City Royals when the two open their series...

MLB Team Pages