At Newark, N.J.
Tampa Bay 0 1 0-1
New Jersey 0 2 4-6
First Period-None. Penalties-Tarnasky, TB, major (fighting), 6:46; Brookbank, NJ, major (fighting), 6:46; O'Brien, TB, major (fighting), 10:08; Clarkson, NJ, major (fighting), 10:08; Tarnasky, TB (interference), 19:08.
Second Period-1, New Jersey, Madden 5 (Zubrus, Pandolfo), 4:32. 2, New Jersey, Pandolfo 4 (Madden, Zubrus), 6:20. 3, Tampa Bay, Lecavalier 7 (St. Louis, Richards), 18:13 (pp). Penalties-Gionta, NJ (interference), 8:54; Clarkson, NJ (holding), 13:37; Zajac, NJ (hooking), 16:36.
Third Period-4, New Jersey, Asham 3 (Elias), 7:14. 5, New Jersey, Pandolfo 5 (Madden, Martin), 11:00. 6, New Jersey, Parise 3 (Gionta, Zajac), 13:24 (pp). 7, New Jersey, Pandolfo 6 (Vishnevski, Madden), 18:40. Penalties-Gratton, TB, major (fighting), 5:14; Clarkson, NJ, major (fighting), 5:14; Roy, TB, double minor (roughing), 12:55; Ward, TB (hooking), 15:27.
Shots on Goal-Tampa Bay 5-9-8-22. New Jersey 7-13-10-30.
Power-play opportunities-Tampa Bay 1 of 3; New Jersey 1 of 4.
Goalies-Tampa Bay, Holmqvist 5-3-1 (27 shots-22 saves), Denis (13:24 third, 3-2). New Jersey, Brodeur 3-6-0 (22-21).
A-13,218 (17,625). T-2:26.
Referees-Kevin Pollock, Chris Rooney. Linesmen-Derek Nansen, Scott Cherrey.
---
At Sunrise, Fla.
Carolina 0 1 1-2
Florida 0 0 4-4
First Period-None. Penalty-Stillman, Car (hooking), 16:18.
Second Period-1, Carolina, Whitney 8 (Cole, Cullen), 4:07. Penalties-Salei, Fla (tripping), 6:54; Zednik, Fla (hooking), 15:31.
Third Period-2, Florida, Jokinen 7 (Weiss, Horton), 7:27 (pp). 3, Carolina, Cole 3 (Staal, Stillman), 11:35. 4, Florida, Bouwmeester 1 (Jokinen), 14:11. 5, Florida, Zednik 3 (Jokinen, Stumpel), 17:41 (pp). 6, Florida, Horton 5 (Peltonen), 19:23 (pp). Penalties-Penalties-Zednik, Fla (holding), 1:53; LaRose, Car (diving), 4:26; Jokinen, Fla (interference), 4:26; Cullen, Car (hooking), 7:10; Williams, Car (holding), 8:59; Williams, Car (diving), 13:13; Horton, Fla (holding), 13:13; Staal, Car (holding), 15:47; Williams, Car (delay of game), 17:17; Wesley, Car (slashing), 17:41.
Shots on Goal-Carolina 10-12-8-30. Florida 10-14-8-32.
Power-play opportunities-Carolina 0 of 3; Florida 3 of 6.
Goalies-Carolina, Ward 6-2-2 (32 shots-28 saves). Florida, Vokoun 5-5-0 (30-28).
A-10,063 (19,250). T-2:27.
Referees-Wes McCauley, Brad Watson. Linesmen-Jonny Murray, Pierre Racicot.
---
At Dallas
Chicago 1 2 2-5
Dallas 1 0 3-4
First Period-1, Dallas, Ribeiro 5 (Boucher, Lehtinen), 4:02. 2, Chicago, Toews 5 (Ruutu, Kane), 7:29. Penalties-Burish, Chi (goalie interference), 9:53; Seabrook, Chi (interference), 15:54.
Second Period-3, Chicago, Wisniewski 3 (Lang, Bolland), 8:30 (pp). 4, Chicago, Kane 5 (Ruutu, Wisniewski), 10:39. Penalties-Bourque, Chi (holding), 3:04; Modano, Dal (tripping), 7:08; Seabrook, Chi (tripping), 18:30.
Third Period-5, Dallas, Boucher 1 (Morrow, Zubov), :40. 6, Dallas, Hagman 7 (Zubov, Barnes), 5:14 (sh). 7, Dallas, Zubov 3 (Ribeiro), 10:07 (pp). 8, Chicago, Williams 5 (Lang), 12:49. 9, Chicago, Williams 6 (Wisniewski), 19:39. Penalties-Boucher, Dal (tripping), 4:03; Toews, Chi (high-sticking), 8:54; Vandermeer, Chi (roughing), 9:55.
Shots on Goal-Chicago 11-11-7-29. Dallas 9-5-9-23.
Power-play opportunities-Chicago 1 of 2; Dallas 1 of 6.
Goalies-Chicago, Khabibulin 4-5-0 (23 shots-19 saves). Dallas, Turco (21-18), Smith 2-2-0 (10:59 second, 8-6).
A-14,756 (18,532). T-2:20.
Referees-Kerry Fraser, Don Koharski. Linesmen-Lonnie Cameron, Brian Murphy.
---
At Los Angeles
Columbus 1 2 1-4
Los Angeles 0 1 0-1
First Period-1, Columbus, Chimera 2 (Malhotra), 16:29. Penalties-Ivanans, LA (interference), 5:52; Hejda, Clm (tripping), 13:26.
Second Period-2, Columbus, Brule 1 (Fedorov, Russell), 3:21. 3, Columbus, Chimera 3 (Nash), 7:24. 4, Los Angeles, Calder 3 (Nagy, Stuart), 9:15 (pp). Penalties-Nagy, LA (unsportsmanlike conduct), 3:49; Boll, Clm (hooking), 8:41; Brown, LA (interference), 11:33; Malhotra, Clm (interference), 14:00; Foote, Clm (tripping), 14:21.
Third Period-5, Columbus, Nash 9 (Peca), 19:42 (sh-en). Penalties-Chimera, Clm (holding stick), :30; Johnson, LA (roughing), 2:55; Visnovsky, LA (holding), 16:12; Klesla, Clm (delay of game), 19:25.
Shots on Goal-Columbus 9-15-12-36. Los Angeles 10-8-16-34.
Power-play opportunities-Columbus 0 of 5; Los Angeles 1 of 6.
Goalies-Columbus, Leclaire 6-2-0 (34 shots-33 saves). Los Angeles, LaBarbera 4-3-0 (35-32).
A-11,491 (18,118). T-2:24.
Referees-Brad Meier, Kelly Sutherland. Linesmen-Shane Heyer, Jay Sharrers.

NHL Team Pages

Recent NHL Discussions