At Buffalo, N.Y.
Columbus 0 2 1-3
Buffalo 0 0 0-0
First Period-None. Penalties-Klesla, Clm (high-sticking), :23; Tollefsen, Clm (interference), 2:07; Mair, Buf (hooking), 15:06; Paetsch, Buf (interference), 18:11;
Peca, Clm (holding the stick), 18:40.
Second Period-1, Columbus, Peca 1 (Nash), 6:31. 2, Columbus, Nash 4 (Peca, Russell), 13:10 (pp). Penalties-Foote, Clm (roughing), 6:15; Roy, Buf (slashing), 6:15; Sekera, Buf (interference), 11:23; Chimera, Clm (interference), 15:01; Nash, Clm (tripping), 19:01.
Third Period-3, Columbus, Nikolai Zherdev 1, 19:08 (en). Penalties-Gaustad, Buf (interference), 4:18; Kalinin, Buf (roughing), 5:58; Sekera, Buf (interference), 13:54.
Missed Penalty Shot-Nash, Clm, 12:08, second.
Shots on Goal-Columbus 10-12-7-29. Buffalo 9-7-5-21.
Power-play opportunities-Columbus 1 of 6; Buffalo 0 of 5.
Goalies-Columbus, Leclaire 3-1-0 (21 shots-21 saves). Buffalo, Miller 2-3-0 (28-26).
A-18,690 (18,690). T-2:18.
Referees-Steve Kozari, Dan O'Halloran. Linesmen-Greg Devorski, Michel Cormier.
---
At Pittsburgh
Carolina 1 2 0 0-3
Pittsburgh 1 2 0 0-4
Pittsburgh wins shootout 3-2
First Period-1, Carolina, Whitney 2 (Brind'Amour, Cullen), :59 (pp). 2, Pittsburgh, Sykora 3 (Recchi, Crosby), 18:58. Penalties-Gonchar, Pit (hooking), :25. Commodore, Car, major (fighting), 3:18; Malone, Pit, major (fighting), 3:18; Ruutu, Pit (hooking), 9:56; Hedican, Car (interference), 12:12.
Second Period-3, Carolina, Letowski 1 (Brind'Amour, Williams), 3:57. 4, Carolina, Williams 2, 15:20. 5, Pittsburgh, Hall 1 (Ruutu, Talbot), 17:54. 6, Pittsburgh, Hall 2 (Gonchar, Sykora), 19:54 (pp). Penalties-Hedican, Car (tripping), 1:12; Ruutu, Pit (tripping), 5:43; Commodore, Car (delay of game), 11:55; Recchi, Pit (interference), 13:53; Commodore, Car (holding), 18:22; Brind'Amour, Car (hooking), 19:37.
Third Period-None. Penalties-Recchi, Pit (tripping), 3:24; Cole, Car (holding), 7:37.
Overtime-None. Penalties-None.
Shootout-Carolina 2 (Cullen G, Hamilton G, Whitney NG); Pittsburgh 3, (Christensen G, Sykora G, Crosby G).
Shots on Goal-Carolina 11-11-7-3-32. Pittsburgh 10-10-7-2-29.
Power-play opportunities-Carolina 1 of 5; Pittsburgh 1 of 7.
Goalies-Carolina, Ward 5-0-1 (29 shots-26 saves). Pittsburgh, Sabourin 0-0-1 (32-29).
A-17,132 (16,940). T-2:44.
Referees-Dean Warren, Chris Rooney. Linesmen-Dan Schachte, Mark Shewchyk.
---
At Chicago
Colorado 0 1 2-3
Chicago 3 0 2-5
First Period-1, Chicago, Toews 2 (Kane, Wisniewski), 7:00. 2, Chicago, Sharp 2 (Williams), 8:29. 3, Chicago, Kane 1 (Sharp, Keith), 14:36. Penalties-Perreault, Chi (hooking), 2:07; Smith, Col (holding), 15:52; Kane, Chi (tripping), 17:47; Wisniewski, Chi, major (fighting), 20:00. Laperriere, Col, major (fighting), 20:00.
Second Period-4, Colorado, Wolski 2 (Brunette, Sakic), 15:21. Penalties-Skrastins, Col (tripping), 7:10; Leopold, Col (boarding), 8:38.
Third Period-5, Colorado, Svatos 3 (Stastny), :40. 6, Colorado, Smyth 3 (Brunette, Sakic), 7:35 (pp). 7, Chicago, Ruutu 2 (Johansson, Kane), 18:35. 8, Chicago, Lang 4 (Sharp, Perreault), 19:10 (en). Penalties-Zyuzin, Chi (tripping), :52; Laperriere, Col (hooking), 4:12; Lang, Chi (holding), 5:57; Seabrook, Chi (hooking), 10:07; Clark, Col (holding), 14:34.
Shots on Goal-Colorado 14-18-8-40. Chicago 10-10-7-27.
Power-play opportunities-Colorado 1 of 5; Chicago 0 of 5.
Goalies-Colorado, Theodore 1-2-0 (26 shots-22 saves). Chicago, Khabibulin 3-3-0 (40-37).
A-13,519 (20,500). T-2:24.
Referees-Kelly Sutherland, Rob Martell. Linesmen-David Brisebois, Pierre Champoux.
---
At Vancouver, British Columbia
Los Angeles 0 3 1-4
Vancouver 1 0 1-2
First Period-1, Vancouver, Cooke 1 (Kesler, Burrows), 12:19. Penalties-Armstrong, LA (roughing), :43; Brown, LA (hooking), 6:05; Ivanans, LA, major (fighting), 17:14; Pyatt, Van, major (fighting), 17:14; Frolov, LA (interference), 18:11.
Second Period-2, Los Angeles, Johnson 1 (Calder, Armstrong), 3:04. 3, Los Angeles, Cammalleri 8 (Kopitar, Brown), 5:41 (pp). 4, Los Angeles, Frolov 1 (Visnovsky, Nagy), 9:57. Penalties-Rypien, Van, double minor (high-sticking), 5:07; Burrows, Van (holding), 16:34.
Third Period-5, Vancouver, Ohlund 2 (Kesler, Krajicek), 14:13. 6, Los Angeles, Brown 4, 19:38 (en). Penalties-Burrows, Van (high-sticking), 3:26; Willsie, LA (high-sticking), 6:43;
Shots on Goal-Los Angeles 7-8-1-16. Vancouver 10-5-13-28.
Power-play opportunities-Los Angeles 1 of 4; Vancouver 0 of 4.
Goalies-Los Angeles, LaBarbera W,1-2-0 (28 shots-26 saves). Vancouver, Luongo 3-4-0. (17-14).
A-18,630. (18,630). T-2:33.
Referees-Tom Kowal, Tim Peel. Linesmen-Steve Barton, Darren Gibbs.

NHL Top Stories

Thumbnail Caps, B's poised for ultra-competitive affair Despite minimal offensive contributions, Boston has captured three games in a row entering Wednesday’s matchup against Washington. Will Claude Julien’s club stay...
Thumbnail Montreal surprisingly mediocre on road Home ice has been very good to the Blues so far this season. But will the NHL’s top team put an end to the fun shortly?
Thumbnail Panthers vs. Bruins Prediction The Panthers have been a horrible bet against the Bruins but will they pull off the upset tonight at 7:00PM ET in Boston?
Thumbnail Detroit hopes to hold off surging Pittsburgh So far this season, nothing has been easy for the Red Wings. Add tonight’s matchup against the explosive Penguins to the list.
Thumbnail Caps trying to regain footing out East   Washington didn’t exactly end the month of November on a stirring note. But can the reigning Presidents’ Trophy winner return to form against the Islanders?

NHL Team Pages